heavy mental
Она постоянно занималась цветами, подрезала, поливала. Однажды она привезла мне пару розовых кустов. Было начало марта, день стоял холодный. Она сказала: "Если вы посадите их сейчас, у вас всё получится. Вот этот назван в честь меня. Красивый, не правда ли? И как мило с их стороны назвать цветок в мою честь. А вот этот,"- она указала на куст еще остававшийся в пакете, - "Это что-то новенькое. Я заказала его специально для вас. Он называется Супер Звезда." И я ответил: "Как мило, получается, они оба названы в вашу честь." Вивьен затихла на мгновение, потом на глаза её навернулись слёзы и она обняла меня, словно маленького медвежонка. И так мы и стояли посреди замершего сада, в молчании роз. Мы больше ничего не сказали друг другу.
Любить Вивьен - это быть непременно любимым ею самой, с такой истинной и страстной преданностью, что вы застыдитесь, если поставите свою любовь под сомнение.
Ее интеллект превосходил большинства людей. Многие из нас просто не могли бы соперничать с бриллиантовой заточкой её ума. Мы ленились. Мы смотрим бильярд по телевизору или что-то другое. Мы страдаем от того, что нtчего делать и высказываем глупые замечания – говорим не подумав прежде. Мы говорим всякие мелочи и глупости практически не разбираясь в сути разговора. И мы так и шли по жизни. Это одна из тех мягкостей, которые нам необходимы. Вивиен этого не делала. Интеллект Вивьен просто как алмазная дрель или что-то в этом роде. И я полагаю, это и была та обратная сторона её маникально-депрессивной натуры. Я бы никогда не стал сравнивать себя с Вивьен Ли, но это лучшее описание того, как работает мой ум, когда нужно что-то придумать. И это одна из многих причин почему я люблю Вивьен так сильно, как я её люблю.
Она была очень образованным человеком. Она говорила на четырех языках и она говорила очень умные вещи, не только в своих интервью.
Часом позже мне сказали, что ночью она умерла. Но до вчерашнего дня я не мог или не хотел это осознавать.
У нее был, как кто-то вчера сказал, чертовски хороший Дом. На панихиде были все, от самых прославленных до скромнейших... в том числе бледные поклонники с галерки. Моцарт, Гендель, знаменитая песнь из “Пути паломника” Беньяна, потрясающе красивые, исполненные достоинства и любви прощальные слова Гилгуда... Эмлин Уильямс прочитал “Странствия души” Донна, а в заключение леди Редгрейв [РейчелКемпсон] прочла несколько чудесных строк из молитвы Франциска Ассизского... Вы их знаете? Они были отмечены карандашом в книжке, найденной раскрытой у нее на кровати.
Соделай меня, Господи,
Не ищущим утешения для себя,
Но жаждущим дать его другим;
Не вразумляющим в гордыне моей,
Но вразумляемым в смирении духа;
Не любимым, но любящим...
Ибо отдавая, мы получаем...
Прощая другим - сами обретаем прощение;
Умирая - воскресаем к жизни вечной!
Любить Вивьен - это быть непременно любимым ею самой, с такой истинной и страстной преданностью, что вы застыдитесь, если поставите свою любовь под сомнение.
Ее интеллект превосходил большинства людей. Многие из нас просто не могли бы соперничать с бриллиантовой заточкой её ума. Мы ленились. Мы смотрим бильярд по телевизору или что-то другое. Мы страдаем от того, что нtчего делать и высказываем глупые замечания – говорим не подумав прежде. Мы говорим всякие мелочи и глупости практически не разбираясь в сути разговора. И мы так и шли по жизни. Это одна из тех мягкостей, которые нам необходимы. Вивиен этого не делала. Интеллект Вивьен просто как алмазная дрель или что-то в этом роде. И я полагаю, это и была та обратная сторона её маникально-депрессивной натуры. Я бы никогда не стал сравнивать себя с Вивьен Ли, но это лучшее описание того, как работает мой ум, когда нужно что-то придумать. И это одна из многих причин почему я люблю Вивьен так сильно, как я её люблю.
Она была очень образованным человеком. Она говорила на четырех языках и она говорила очень умные вещи, не только в своих интервью.
Часом позже мне сказали, что ночью она умерла. Но до вчерашнего дня я не мог или не хотел это осознавать.
У нее был, как кто-то вчера сказал, чертовски хороший Дом. На панихиде были все, от самых прославленных до скромнейших... в том числе бледные поклонники с галерки. Моцарт, Гендель, знаменитая песнь из “Пути паломника” Беньяна, потрясающе красивые, исполненные достоинства и любви прощальные слова Гилгуда... Эмлин Уильямс прочитал “Странствия души” Донна, а в заключение леди Редгрейв [РейчелКемпсон] прочла несколько чудесных строк из молитвы Франциска Ассизского... Вы их знаете? Они были отмечены карандашом в книжке, найденной раскрытой у нее на кровати.
Соделай меня, Господи,
Не ищущим утешения для себя,
Но жаждущим дать его другим;
Не вразумляющим в гордыне моей,
Но вразумляемым в смирении духа;
Не любимым, но любящим...
Ибо отдавая, мы получаем...
Прощая другим - сами обретаем прощение;
Умирая - воскресаем к жизни вечной!